COMMUNICATION AND LANGUAGE STUDIES, SCHOOL OF HUMANITIES
University of Dundee, Dundee, DD1 4HN, Scotland, UK
Tél : +44 1382 384 53 Fax : +44 1382
http://www.dundee.ac.uk/languagestudies
Comment j'ai trouvé mon stage?
Tout simplement en feuilletant le fichier des stages de la section. J'ai ensuite envoyé une lettre de demande de stage et ils m'ont répondu positivement très rapidement. En effet, l'Université de Dundee est habituée à recevoir des étudiants du lycée Jean Zay et ne refuse jamais les étudiants désireux d'effectuer leur stage au sein de leur Université.
La faculté de langues
Elle délivre des cours de français, allemand et espagnol aux étudiants de l’Université qui le souhaiteraient. Par ailleurs, il est également possible de suivre des cours du soir (hors cadre universitaire) pour les adultes ou les jeunes. Ce programme se nomme Languages for All et propose un large choix d'apprentissage de langues (allemand, espagnol, français, Russe, grec, gaélique, japonais…)
Ma mission pendant le stage
J’ai principalement travaillé dans la "salle des Ressources". IL s’agit d’une petite bibliothèque où se trouvent tous les documents et le matériel nécessaire pour les cours de langues de la faculté (dictionnaires, revues, romans, DVDs, CDs …).
J’ai donc principalement effectué des classements de dossiers, l’enregistrement informatique de matériel neuf, des mises à jour de bases de données, des conceptions de documents divers utilisant les logiciels du pack Office.
Par ailleurs, j’ai eu la chance de participer à un salon pour la promotion de l’apprentissage des langues étrangères pour les plus jeunes ainsi qu’à des cours de français dispensés à de jeunes étudiants écossais.
L’hébergement
J’étais logée en résidence universitaire non loin de mon lieu de travail. Il s’agit de petits appartements composés de huit chambres avec une cuisine commune. Avec mon statut d’étudiant, j’avais également libre accès aux outils informatique et à la bibliothèque de l’Université.
Pour le logement universitaire, il faut compter environ 700
€ pour les six semaines (prix selon la qualité du logement). Par ailleurs, il existe également la possibilité de se loger chez l’habitant.La ville de Dundee
Dundee est une des villes jumelles de la ville d’Orléans, situé au nord est de l’Ecosse sur les bords du fleuve Tay. Elle est la quatrième plus grande ville du pays après Glasgow, Edimbourg et Aberdeen. On y compte environ 143 000 habitants.
Il s’agit d’une ville commerçante avec deux grands centres commerciaux : l’Overgate et le Wellgate qui offrent un large choix de boutiques chacun. De plus, la ville de Dundee est très riche culturellement avec ses nombreuses galeries d’arts, musées, jardins…
Bilan du stage
Je garde un souvenir très positif de ce stage en Ecosse. Le personnel de l’Université est très chaleureux et toujours prêt à vous aider. Plusieurs membres du personnel parlent couramment le français et également l’espagnol ce qui permet la pratique de toutes les langues étudiées.
Nolwenn SCRAIGN
Promotion 2007
L’Université de Dundee
accueille chaque année environ 11 000 étudiants. Certains d’entre eux
choisiront de suivre leurs études au « Centre for Applied Language Studies »
Le
Centre accueille des étudiants désireux de suivre leur formation dans une
langue étrangère (autre que leur langue maternelle).
Le Centre offre une grande diversité de
langues : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français, gaélique,
russe…
Le Centre est plus une famille qu’un établissement
scolaire pour les étudiants, ce qui n’empêche pas le taux de réussite aux
examens d’être très élevé.
Effectuer son stage au Centre, c’est
intégrer une équipe de professeurs et d’employés qui parlent au minimum
deux langues étrangères chacun, c’est donc un excellent moyen pour les étudiants
d’améliorer leur niveau et pourquoi pas d’apprendre une nouvelle langue étrangère.
Dundee la
« Cité du Discovery », ce nom lui fut attribué au retour du navire le
Royal Research Ship Discovery dans la ville où il fut construit en 1901.
Dundee est l’une des villes jumelles d’Orléans.
Dundee est une ville réputée pour sa qualité
de vie et jouit du climat doux et pur de la côte est de l’Ecosse.
Nombreux sont les lieux à y visiter :
Pour les amateurs d’Art, Dundee compte un
grand nombre de galeries : les Galeries Mc Manus, Barrack Street Museum…
A ne pas manquer, les portes ouvertes de l’université où les étudiants en dernière
année d’art exposent leurs travaux (dessin, peinture, sculpture,
audiovisuel…).
On trouve aussi des parcs très agréables :
les Jardins Botaniques Universitaires, le Bois de Templeton, Camperdown
Country… qui sont magnifiques au printemps et en été.
La Colline Law offre une vue panoramique sur la ville et la campagne
environnante.
Le Discovery Point est l’un des lieux les plus visités de la ville. Il
retrace l’histoire du bateau et du fameux Capitaine Scott.
La situation géographique de Dundee permet de visiter les autres grandes
villes écossaises telles Aberdeen, Edimbourg et Glasgow.
L’Ecosse est connue pour ses châteaux et ses terrains de golf qui sont
des lieux incontournables.
Comment s’y rendre ?
-
Par avion jusqu’à Edimbourg ou Glasgow (compter 1200 F environ au départ
de Paris, durée : 1 H 30 – 2 H) ;
-
Par le car, le voyage est certes plus long, mais il est moins cher (805
F, durée une journée) ;
-
Par le train.
Comment se loger ?
La ville propose un choix varié de logements. Pour obtenir une chambre
universitaire, s’adresser dès que possible à :
The
Residence Office
University of Dundee
3 Cross Row
DUNDEE
DD1 4HN
SCOTLAND
Où faire ses courses ?
De nombreux magasins d’alimentation sont situés en centre ville. Ils
ferment généralement à 17 H, comme tous les magasins de la ville (sauf Tesco
centre ville et Tesco gare), mais sont cependant ouverts le dimanche.
Promotion
2000